يمكنك استخدام لوحات مفاتيح لإدخال بعض اللغات بطرق مختلفة. أمثلة بسيطة مثل شانجي الصينية وووبي هوا وكانا اليابانية والعلامات. كما يمكنك أيضًا استخدام إصبعك أو قلم لكتابة الأحرف الصينية على الشاشة.

  • كوِّن الأحرف الصينية من مفاتيح نظام Cangjie الأساسية.  أثناء كتابتك تظهر الأحرف المُقترحة. اضغط على الحرف لاختياره، أو استمر في كتابة ما يصل إلى خمسة أحرف أساسية لرؤية المزيد من الخيارات.

  • تكوين أحرف وبي هوا صينية (ضغط المفاتيح).  استخدم لوحة المفاتيح لكتابة الأحرف الصينية باستخدام ما يصل إلى خمس ضغطات بتسلسل الكتابة الصحيح: أفقي ورأسي وتنازلي إلى اليسار وتنازلي إلى اليمين وخطافي. على سبيل المثال، الحرف الصيني ‏圈 (دائرة) يجب أن تبدأ بالضغطة الرأسية ‏丨.

  • أثناء الكتابة، تظهر الأحرف الصينية المُقترحة (تظهر الأحرف الأكثر استخدامًا أولاً). اضغط على حرف لاختياره.

  • إذا لم تكن متأكدًا من الضغطة الصحيحة، فأدخل علامة نجمية (*). لرؤية مزيد من خيارات الأحرف، اكتب ضغطة أخرى أو قم بالتمرير عبر قائمة الأحرف.

  • اضغط على المفتاح المطابق (匹配) لعرض الأحرف التي تتطابق تمامًا مع ما كتبته.

  • كتابة الأحرف الصينية.  قم بكتابة الأحرف الصينية مباشرةً على الشاشة بإصبعك عند تشغيل إدخال الكتابة اليدوية الصينية المبسطة أو التقليدية. أثناء كتابة ضغطات الأحرف، يتعرف iPhone عليها ويعرض الأحرف المُطابقة في قائمة مع إدراج الأحرف الأكثر توافقًا بالأعلى. عندما تختار حرفًا، تظهر لك الأحرف التالية المناسبة له في قائمة كاختيارات إضافية.

تطبيق الملاحظات والنصف السفلي من الشاشة يعرض لوحة اللمس. يرسم أصبع السبابة أحد الحروف الصينية. توجد الأحرف المقترحة في الأعلى مباشرةً، ويتم عرض الحرف المحدد في الأعلى.

يمكنك كتابة بعض الأحرف المعقدة، مثل ‏鱲 (جزء من اسم مطار هونج كونج الدولي)، عن طريق  كتابة حرفين أساسيين متتاليين أو أكثر. اضغط على الحرف لاستبدال الأحرف التي قمت بكتابتها. كما يتم التعرف على الأحرف الرومانية أيضًا.

  • كتابة أحرف كانا اليابانية.  استخدم لوحة مفاتيح أحرف كانا لتحديد المقاطع. لمزيد من خيارات المقاطع، اسحب القائمة إلى اليسار أو اضغط على مفتاح السهم.

  • كتابة أحرف رومانية يابانية.  استخدم لوحة المفاتيح الرومانية اليابانية لكتابة المقاطع. تظهر الخيارات البديلة على امتداد أعلى لوحة المفاتيح؛ اضغط على أحد الخيارات لكتابته. لمزيد من خيارات المقاطع، اضغط على مفتاح السهم وحدد مقطعًا آخر أو كلمة أخرى من النافذة.

  • كتابة علامات أو رموز المشاعر.  استخدم لوحة مفاتيح أحرف كانا اليابانية واضغط على مفتاح مفتاح علامة إقحام-شرطة-علامة إقحام لرموز المشاعر.. أو يمكنك:

  • استخدم لوحة المفاتيح الرومانية اليابانية (تخطيط أحرف QWERTY اليابانية):  اضغط على مفتاح أرقام لوحة المفاتيح، ثم اضغط على المفتاح مفتاح علامة إقحام-شرطة-علامة إقحام لرموز المشاعر..

  • استخدام بينين الصينية (مبسطة أو تقليدية) أو لوحة المفاتيح (التقليدية) زويين:  اضغط على مفتاح رموز لوحة المفاتيح، ثم اضغط على المفتاح مفتاح علامة إقحام-شرطة-علامة إقحام لرموز المشاعر..