Internationale tastaturer sikrer, at du kan skrive tekst på mange forskellige sprog, inklusive asiatiske sprog og sprog, der skrives fra højre mod venstre. Du kan finde en liste over understøttede tastaturer på www.apple.com/dk/iphone/specs.html.

  • Administrer tastaturer.  Gå til Indstillinger > Generelt > International > Tastaturer.

  • Tilføj et tastatur: Tryk på Tilføj nyt tastatur, og vælg et tastatur på listen. Gentag dette for at tilføje flere tastaturer.

  • Fjern et tastatur:  Tryk på Rediger, tryk på knappen slet ved siden af det tastatur, du vil fjerne, og tryk derefter på Slet.

  • Rediger tastaturlisten:  Tryk på Rediger, og træk derefter knappen skift rækkefølge ved siden af et tastatur til et nyt sted på listen.

Hvis du vil skrive tekst på et andet sprog, skal du skifte tastatur.

  • Skift tastatur, mens du skriver.  Hold fingeren på globustasten knappen skift tastatur for at vise alle aktive tastaturer. Du vælger at tastatur ved at lade fingeren glide til navnet på tastaturet og derefter slippe. Globustasten knappen skift tastatur vises kun, når du har slået mere end et tastatur til.

Du kan også bare trykke på knappen skift tastatur. Når du trykker på tasten knappen skift tastatur, vises navnet på det aktive tastatur kortvarigt. Fortsæt med at trykke for at bruge andre aktive tastaturer.

Mange tastaturer gør det muligt at skrive bogstaver, tal og symboler, som ikke vises på tastaturet.

  • Skriv accenttegn og andre tegn.  Hold fingeren på det relevante bogstav, tal eller symbol, og skub derefter for at vælge en variant. F.eks.:

  • På et thailandsk tastatur:  Vælg originale tal ved at holde en finger på det tilsvarende arabertal.

  • På et kinesisk, japansk eller arabisk tastatur:  Forslag til tegn eller kandidater vises øverst på tastaturet. Tryk på en kandidat for at indtaste den, eller skub til venstre for at se flere kandidater.

  • Brug det udvidede forslag til kandidatliste.  Tryk på pil op til højre for at se alle mulighederne.

  • Rul på listen:  Skub opad eller nedad.

  • Vend tilbage til den korte liste:  Tryk på pil ned.

Med visse kinesiske eller japanske tastaturer kan du oprette en genvej til ord og indtastningspar. Genvejen føjes til din personlige ordbog. Når du skriver en genvej med et understøttet tastatur, erstattes genvejen med det parrede ord eller indtastningsemne.

  • Slå genveje til eller fra.  Gå til Indstillinger > Generelt > Tastatur > Genveje. Der er genveje til:

  • Forenklet kinesisk:  Pinyin

  • Traditionelt kinesisk:  Pinyin og zhuyin

  • Japansk:  Romaji og 50-key