Les écouteurs Apple EarPods avec télécommande et micro (iPhone 5 ou modèle ultérieur) et les écouteurs Apple avec télécommande et micro (iPhone 4s ou modèle antérieur) incluent un microphone, des boutons de volume et un bouton central permettant de répondre aux appels et d’y mettre fin, ou de contrôler la lecture audio et vidéo, même lorsque l’iPhone est verrouillé.

Écouteurs, avec bouton central dans le cordon de l’écouteur droit.
  • Utilisez le bouton central pour contrôler la lecture de la musique :

  • Pour interrompre temporairement la lecture d’un morceau ou d’une vidéo : appuyez sur le bouton central. Appuyez à nouveau pour reprendre la lecture.

  • Pour passer au morceau suivant : appuyez deux fois rapidement sur le bouton central.

  • Pour revenir au morceau précédent : appuyez trois fois rapidement sur le bouton central.

  • Avance rapide : appuyez deux fois rapidement sur le bouton central et maintenez-le enfoncé.

  • Retour rapide : appuyez trois fois rapidement sur le bouton central puis maintenez-le enfoncé.

  • Utilisez le bouton central pour répondre à des appels téléphoniques ou en passer :

  • Pour répondre à un appel entrant : appuyez sur le bouton central.

  • Pour mettre fin à l’appel en cours : appuyez sur le bouton central.

  • Pour refuser un appel entrant : maintenez le bouton central enfoncé durant deux secondes environ, puis relâchez-le. Deux bips de faible intensité confirment que vous avez refusé l’appel.

  • Pour répondre à un appel entrant ou en attente et placer l’appel en cours en attente : appuyez sur le bouton central. Appuyez à nouveau pour revenir au premier appel.

  • Pour répondre à un appel entrant ou en attente et mettre fin à l’appel en cours : maintenez le bouton central enfoncé durant deux secondes environ, puis relâchez-le. Deux bips de faible intensité confirment que vous avez mis fin au premier appel.