AVERTISMENT: Nerespectarea acestor instrucțiuni de siguranță poate cauza incendii, electrocutări sau alte vătămări personale sau deteriorarea iPhone-ului sau a altor bunuri. Citiți toate informațiile referitoare la siguranță înainte de a utiliza iPhone-ul.

Manipularea  Manipulați iPhone-ul cu grijă. Dispozitivul este fabricat din metal, sticlă și plastic și include componente electronice sensibile. iPhone-ul poate fi deteriorat dacă este scăpat, ars, înțepat sau sfărâmat sau dacă intră în contact cu un lichid. Nu utilizați un iPhone deteriorat, precum unul cu ecranul crăpat, deoarece poate cauza vătămări personale. Dacă vă îngrijorează zgârierea suprafeței iPhone-ului, se recomandă utilizarea unei huse sau a unei carcase.

Repararea Nu deschideți iPhone-ul și nu încercați să-l reparați pe cont propriu. Dezasamblarea iPhone-ului poate provoca deteriorarea acestuia sau poate cauza vătămarea dvs. Dacă iPhone-ul este deteriorat, funcționează defectuos sau intră în contact cu un lichid, contactați Apple sau un furnizor de service autorizat de Apple. Puteți afla informații suplimentare despre cum puteți beneficia de service la www.apple.com/support/iphone/service/faq.

Bateria  Nu încercați să înlocuiți pe cont propriu bateria iPhone-ului. Puteți deteriora bateria, ceea ce poate duce la supraîncălzire și la vătămări personale. Bateria litiu-ion din iPhone trebuie înlocuită doar de Apple sau de un furnizor de service autorizat de Apple și trebuie să fie reciclată sau eliminată separat de deșeurile menajere. Nu incinerați bateria. Pentru informații privind reciclarea și înlocuirea bateriei, consultați www.apple.com/ro/batteries.

Distragerea atenției  În unele situații, utilizarea iPhone-ului vă poate distrage atenția și poate conduce la o situație periculoasă. Respectați regulile care interzic sau limitează utilizarea telefoanelor mobile sau a căștilor (de exemplu, evitați trimiterea SMS-urilor atunci când conduceți un vehicul sau utilizarea căștilor cu microfon atunci când mergeți cu bicicleta).

Navigația  Hărțile, itinerarele, Flyover și aplicațiile bazate pe localizarea geografică depind de serviciile de date.

Încărcarea  Încărcați iPhone-ul utilizând cablul USB și adaptorul de alimentare incluse sau cu alte cabluri și adaptoare de alimentare terțe “Made for iPhone” care sunt compatibile cu USB 2.0 sau cu adaptoare de alimentare care se conformează unuia sau mai multora dintre următoarele standarde: EN 301489-34, IEC 62684, YD/T 1591-2009, CNS 15285, ITU L.1000 sau un alt standard de interoperabilitate aplicabil pentru adaptoarele de alimentare ale telefoanelor mobile. Este posibil ca un adaptor iPhone Micro USB (disponibil separat în unele regiuni) sau un alt adaptor să fie necesar pentru conectarea iPhone-ului la unele adaptoare de alimentare compatibile. Utilizarea unor cabluri sau încărcătoare deteriorate sau încărcarea într-un mediu umed poate cauza electrocutarea. Atunci când utilizați adaptorul de alimentare USB Apple pentru a încărca iPhone-ul, asigurați-vă că ștecherul c. a. sau cablul de alimentare c. a. este introdus complet în adaptor înainte de conectarea acestuia la o sursă de alimentare.

Notă: Sunt compatibile doar adaptoarele de alimentare micro USB din anumite regiuni care se conformează standardelor aplicabile de interoperabilitate pentru adaptoarele de alimentare ale telefoanelor mobile. Contactați producătorul adaptorului de alimentare pentru a afla dacă adaptorul dvs. de alimentare micro USB se conformează acestor standarde.

Expunerea prelungită la căldură  iPhone-ul și adaptorul său de alimentare se conformează standardelor și limitelor aplicabile în privința temperaturii suprafeței. Cu toate acestea, chiar și între aceste limite, contactul neîntrerupt și îndelungat cu suprafețe calde poate cauza disconfort sau vătămări. Pe cât posibil, evitați situațiile în care pielea dvs. s-ar afla în contact cu un dispozitiv sau cu adaptorul de alimentare al acestuia în situația în care acesta funcționează sau este cuplat la o sursă de alimentare de o perioadă îndelungată de timp. De exemplu, nu adormiți cu un dispozitiv sau cu un adaptor de alimentare sub pătură, pernă sau sub corpul dvs. atunci când dispozitivul sau adaptorul este cuplat la o sursă de alimentare. Este important să păstrați iPhone-ul și adaptorul său de alimentare într-o zonă bine ventilată atunci când îl utilizați sau îl încărcați. Luați măsuri de precauție suplimentare dacă aveți o condiție medicală care afectează capacitatea dvs. de a detecta căldura în apropierea corpului.

Afectarea auzului  Sunetele la volume înalte vă pot afecta auzul. Zgomotul de fundal, precum și expunerea continuă la nivele ridicate de volum pot crea senzația că sunetele se aud mai încet decât sunt în realitate. Utilizați doar receptoare, căști sau difuzoare compatibile cu dispozitivul dvs. Porniți sonorul și verificați volumul înainte de a introduce căștile intraauriculare în urechi. Pentru informații suplimentare despre afectarea auzului, a se vedea www.apple.com/sound. Pentru informații despre configurarea unei limite de volum pentru iPhone, a se vedea Configurări pentru muzică.

AVERTISMENT: Pentru a evita afectarea auzului, nu ascultați la nivele ridicate de volum perioade îndelungate.

Căștile cu microfon Apple  Căștile cu microfon vândute cu iPhone 4s sau modele ulterioare în China (identificabile datorită inelelor izolatoare de culoare închisă de pe conector) sunt proiectate în conformitate cu standardele din China și sunt compatibile cu iPhone 4s sau ulterior, iPad 2 sau ulterior și iPod touch generația a 5-a. Utilizați doar căști compatibile cu dispozitivul dvs.

Semnalele radio  iPhone utilizează semnalele radio pentru a se conecta la rețele wireless. Pentru informații privind puterea utilizată pentru a transmite aceste semnale și măsurile ce pot fi adoptate pentru a reduce expunerea, consultați Configurări > General > Informații > Mențiuni legale > Expunere RF.

Interferențe de radiofrecvență  Respectați indicatoarele și înștiințările care interzic sau limitează utilizarea telefoanelor mobile (de exemplu, în unitățile de îngrijiri medicale sau în zonele de dinamitare). Deși iPhone-ul este proiectat, testat și fabricat în conformitate cu reglementările care guvernează emisiile de radiofrecvență, aceste emisii ale iPhone-ului pot afecta negativ utilizarea altor echipamente electronice, cauzând funcționarea defectuoasă a acestora. Închideți iPhone-ul sau utilizați modul Avion pentru a dezactiva emițătoarele wireless ale iPhone-ului când este interzisă utilizarea lor, precum în timpul călătoriilor cu avionul sau la solicitarea autorităților.

Dispozitivele medicale  iPhone conține emițătoare radio care generează câmpuri electromagnetice și conține magneți în apropierea părții de jos. De asemenea, căștile incluse au magneți în capsulele auriculare. Aceste câmpuri electromagnetice și acești magneți pot interfera cu stimulatoarele cardiace (pacemakere), defibrilatoare sau cu alte dispozitive medicale. Mențineți o distanță de cel puțin 15 cm între stimulatorul cardiac sau defibrilator și iPhone sau capsulele auriculare. Dacă suspectați faptul că iPhone-ul interferează cu stimulatorul dvs. cardiac sau cu orice alt dispozitiv medical, încetați utilizarea iPhone-ului dvs. și consultați-vă cu medicul dvs. pentru informații specifice despre dispozitivul dvs. medical.

Afecțiunile medicale  Dacă suferiți de orice altă afecțiune medicală care credeți că ar putea fi agravată de iPhone (de exemplu, crize convulsive, leșinuri, dureri de ochi sau de cap), consultați medicul înainte de a utiliza iPhone-ul.

Mediile explozive  Nu încărcați și nu utilizați iPhone-ul în niciun mediu potențial exploziv, precum o stație de alimentare cu combustibil sau în zonele în care aerul conține substanțe chimice sau particule (cum ar fi granule, praf sau pudre metalice). Respectați toate indicatoarele și instrucțiunile.

Mișcări repetitive  Când efectuați activități repetitive, cum ar fi scrierea la tastatură sau jucarea jocurilor pe iPhone, puteți simți un disconfort ocazional la mâini, brațe, umeri, gât sau alte părți ale corpului. Dacă resimțiți un disconfort, încetați utilizarea iPhone-ului și consultați un medic.

Activități cu consecințe grave  Acest dispozitiv nu este destinat utilizării în cazurile în care defectarea dispozitivului ar putea provoca decese, vătămări personale sau daune importante de mediu.

Riscul de sufocare  Unele accesorii ale iPhone-ului pot prezenta un risc de sufocare pentru copiii mici. Nu lăsați aceste accesorii la îndemâna copiilor mici.