Pentru informații despre efectuarea apelurilor internaționale din zona dvs. de rezidență (inclusiv despre tarife și alte taxe aplicabile), contactați operatorul dvs.

Când călătoriți în străinătate, este posibil să puteți utiliza iPhone-ul pentru efectuarea apelurilor, trimiterea și recepționarea mesajelor text și utilizarea aplicațiilor care accesează Internetul, în funcție de rețelele disponibile.

  • Activarea roamingului internațional: Contactați-vă operatorul pentru informații despre disponibilitate și tarife.

Important: Este posibil să se aplice costuri pentru serviciile de roaming de voce, mesaje text și date. Pentru a evita taxarea în roaming, dezactivați opțiunile Roaming de voce și Roaming de date.

Este posibil să puteți beneficia de roaming în rețelele GSM dacă aveți un cont CDMA și dacă aveți un iPhone 4s sau un model ulterior cu o cartelă SIM instalată. În timp ce se află în roaming într-o rețea GSM, iPhone-ul are acces la funcționalitățile rețelei GSM. Este posibil să intervină costuri. Contactați operatorul dvs. pentru mai multe informații.

  • Configurarea opțiunilor de rețea: Accesați Configurări > Celular pentru:

  • Activarea sau dezactivarea roamingul de date

  • Activarea sau dezactivarea datelor celulare

  • Activarea sau dezactivarea roamingului de voce (CDMA)

  • Utilizarea rețelelor GSM în străinătate (CDMA)

A se vedea Informații despre utilizare.

  • Dezactivarea serviciilor celulare: Accesați Configurări, activați modul Avion, apoi apăsați Wi-Fi pentru activare. Apelurile recepționate sunt trimise în mesageria vocală. Pentru reluarea serviciilor celulare, dezactivați modul Avion.

  • Efectuarea apelurilor către contactele și favoritele dvs. în timp ce călătoriți în străinătate: (GSM) Accesați Configurări > Telefon și activați Asistență apelare. Funcția Asistență apelare adaugă automat prefixul sau codul de țară pentru apelurile către S.U.A.

  • Selectarea rețelei unui operator: Accesați Configurări > Operator. Această configurare apare în rețelele GSM atunci când sunteți în afara rețelei operatorului dvs. și alte rețele de date ale operatorilor locali sunt disponibile pentru apelurile dvs. telefonice, mesageria vizuală și conexiunile la Internet prin intermediul unor rețele celulare. Puteți efectua apeluri doar cu ajutorul operatorilor care au încheiat un acord de roaming cu operatorul dvs. Este posibil să se aplice taxe suplimentare. Este posibil ca taxele de roaming să vă fie facturate de către cellalt operator, prin intermediul operatorului dvs.

  • Consultarea mesageriei vocale atunci când mesageria vizuală nu este disponibilă: Formați numărul dvs. (în cazul CDMA, adăugați # după număr) sau țineți apăsată tasta “1” pe tastatura numerică.