iPhone ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Неспазването на инструкциите за безопасност може да причини пожар, електрически удар или друго нараняване, повреда на iPhone или друго имущество. Прочетете цялата информацията за безопасност, преди да използвате iPhone.
Използване Използвайте внимателно iPhone. Той е направен от метал, стъкло и пластмаса и съдържа чувствителни електронни компоненти. iPhone може да се повреди, ако го изпуснете, изгорите, прободете или ударите, или ако има контакт с течност. Не използвайте повреден iPhone, например със счупен екран, защото може да ви нарани. Ако се опасявате да не надраскате повърхността на iPhone, използвайте калъф или протектор.
Ремонтиране Не отваряйте iPhone и не се опитвайте сами да ремонтирате iPhone. Разглобяването може да доведе до нараняване или до повреда на iPhone. Ако iPhone е в неизправност, ударен или е бил в контакт с течност, се свържете с Apple или с упълномощен от Apple мобилен оператор. Можете да получите повече информация за получаване на сервизно обслужване на адрес www.apple.com/support/iphone/service/faq.
Батерия Не се опитвайте сами да смените батерията на iPhone - може да я повредите, което може да доведе до прегряване и нараняване. Литиево-йонната батерия в iPhone може да бъде сменена само от Apple или от упълномощен от Apple мобилен оператор и трябва да бъде рециклирана или изхвърлена отделно от битовите отпадъци. Не изгаряйте батерията. Информация за смяната и рециклирането на батерии ще намерите на адрес: www.apple.com/bg/batteries.
Разсейване Използването на iPhone в някои случаи може да ви разсейва и може да доведе до опасна ситуация. Проверете законите, които забраняват или ограничават използването на мобилни устройства или слушалки (например, избягвайте писането на съобщения, докато шофирате или използването на слушалки, докато карате велосипед).
Навигация Картите, указанията, Flyover и програмите, базирани на местоположение, зависят от услуги за данни.
Зареждане Зареждайте iPhone с включения USB кабел и захранващ адаптер или с други кабели и захранващи адаптери „Made for iPhone“ (Направен за iPhone), които са съвместими с USB порт 2.0 или захранващ адаптер, отговарящ на един или повече от следните стандарти: EN 301489-34, IEC 62684, YD/T 1591-2009, CNS 15285, ITU L.1000 или друг стандарт за оперативна съвместимост на захранващ адаптер, приложим с мобилен телефон. USB адаптер iPhone Micro (предлага се отделно в някои области) или друг адаптер може да е необходим за свързването на iPhone към някои съвместими захранващи адаптери. Използването на повредени кабели и адаптери или зареждане, когато е налице влага, може да причини електрически удар. Когато използвате USB захранващ адаптер на Apple, за да заредите iPhone, се уверете, че щепсела или кабел за електрическа мрежа са поставени докрай в адаптера, преди да го сложите в електрически контакт.
Забележка: В някои региони са съвместими само микро USB захранващи адаптери, които отговарят на изискванията на приложимите стандарти за работа на захранващи адаптери на мобилни телефони. Моля, свържете се с производителя на захранващия адаптер, за да разберете дали вашия микро USB захранващ адаптер отговаря на тези стандарти.
Продължително загряване iPhone и захранващият адаптер са съобразени с приложимите стандарти и лимити за температура на повърхността. Дори със спазването на тези лимити, постоянният контакт с топли повърхности за дълго време може да причини дискомфорт или нараняване. Използвайте вашите усещания, за да избегнете ситуации, в които вашата кожа е в контакт с устройство или неговия захранващ адаптер, когато работи или се зарежда за продължително време. Например, докато спите, не слагайте устройството или захранващия адаптер под одеялото, възглавницата или вашето тяло, когато е включен към контакта. Важно е, когато използвате или зареждате iPhone, да поставите iPhone и захранващия адаптер на добре вентилирано място. Обърнете допълнително внимание, ако имате физически състояния, които влияят върху способността ви да усещате топлина върху тялото си.
Предотвратяване на увреждане на слуха Слушането при висока сила на звука може да увреди слуха ви. Звукът може да ви се струва по-тих, отколкото е, ако е шумно около вас, както и ако сте били изложени продължително време на силен звук. Използвайте само съвместими приемници, слушалки, високоговорители с вашето устройство. Включете звука и проверете силата му, преди да сложите слушалките. Повече информация за предотвратяване на увреждане на слуха можете да видите на адрес www.apple.com/sound. Информация как да определите максимална сила на звука на iPhone можете да видите в Настройки на Music (Музика).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: За да предотвратите възможно увреждане на слуха, не слушайте силен звук за продължително време.
Слушалки на Apple Слушалките, продавани с iPhone 4s или следващ в Китай (идентифицирани с тъмни изолационни пръстени), отговарят на китайските стандарти и са съвместими с iPhone 4s или следващ, iPad 2 или следващ, iPod touch 5-то поколение. Използвайте само съвместими слушалки с вашето устройство.
Радио сигнали iPhone използва радио сигнали, за да се свързва към безжични мрежи. Информация за количеството енергия, която се използва за предаване на тези сигнали и за стъпките, които да предприемете за минимизиране на облъчването, вижте в Settings > General > About > Legal > RF Exposure (Настройки > Основни > Информация > Стандарти > Радиочестотно облъчване).
Облъчване с радиочестотна енергия Наблюдавайте знаците и табелите, които забраняват или ограничават използването на мобилни телефони (например в болнични заведения или взривни райони). Въпреки че iPhone е проектиран, тестван и произведен да е в съответствие с разпоредбите, които определят разрешените лимити за радиочестотно излъчване, излъчването от iPhone може да влияе негативно върху работата на друго електронно оборудване и може да причини неизправност. Изключете iPhone или използвайте режим Полет, за да изключите безжичните предаватели на iPhone, когато е забранено използването им. Например докато пътувате със самолет или когато сте помолени за това от местните власти.
Медицински устройства iPhone съдържа елементи, които създават електромагнитни полета и магнити в долната част. Включените слушалки също съдържат магнити. Тези електромагнитни полета и магнити може да навредят на пейсмейкъри, дефибрилатори или други медицински устройства. Осигурете разстояние от поне 6 инча (15 см) между вашия пейсмейкър или дефибрилатор и вашия iPhone или слушалки. Ако подозирате, че iPhone смущава вашия пейсмейкър или друго медицинско устройство, преустановете използването на iPhone и се консултирайте с вашия лекар за спецификата на медицинското устройство.
Здравословно състояние Ако имате някакво друго здравословно състояние, което смятате, че може да се повлияе от iPhone (например гърчове, причерняване, преумора на очите или главоболие), се консултирайте с вашия лекар, преди да използвате iPhone.
Потенциално взривоопасна атмосфера Не зареждайте и не използвайте iPhone на места с потенциално взривоопасна атмосфера, например като места за зареждане на гориво или в области, в които въздухът съдържа химикали или малки частици (като зърна, прах или метален прах). Спазвайте всички знаци и инструкции.
Повтарящи се движения При изпълняване на повтарящи се движения, когато например въвеждате текст или играете игри на iPhone, можете да усетите дискомфорт в ръцете, китките, раменете, врата или в други части на тялото. Ако усетите дискомфорт, спрете да използвате iPhone и се консултирайте с лекар.
Дейности със сериозни последствия Това устройство не е предназначено да се използва за дейности, при които проблем в устройството може да причини смърт, нараняване или сериозно увреждане на околната среда.
Опасност от задавяне Някои аксесоари на iPhone могат да предизвикат опасност от задавяне на малки деца. Пазете тези аксесоари на места, недостъпни за малки деца.