ユーザ辞書に単語を登録しておくと、そのよみを入力した際に登録した単語が変換候補に表示されます。たとえば、「きららざか」とタイプすると「雲母坂」と入力できます。よみは「設定」>「一般」>「キーボード」で追加します。
よみを作成する: 「設定」>「一般」>「キーボード」と選択し、「新規単語を追加」をタップします。
使用する単語や語句があり、修正されたくない場合: よみを作成しますが、「よみ」フィールドは空白のままにします。
iCloud を使ってほかのデバイスのユーザ辞書を最新の状態に保つ: 「設定」>「iCloud」と選択して、「書類とデータ」をオンにします。