iPhone Jei norite kai kuriomis kalbomis įvesti tekstą skirtingais būdais, galite naudotis klaviatūromis. Štai keli pavyzdžiai: kinų „Cangjie“ ir „Wubihua“, japonų „Kana“ ir šypsenėlės. Taip pat galite pirštu ar rašikliu užrašyti kiniškus simbolius ekrane.
Naudokite klaviatūrą kinų ženklams suformuoti iš sudėtinių „Cangjie“ klavišų. Renkant tekstą, pasirodo siūlomi simboliai. Pasirinkite simbolį paliesdami arba toliau veskite iki penkių komponentų, kad pamatytumėte daugiau parinkčių.
Kaip suformuoti kiniškų „Wubihua“ (brūkšniai) simbolių. Jei norite suformuoti kiniškų simbolių, naudokitės klavišais – teisinga seka surinkite iki 5 brūkšnių: horizontalų, vertikalų, pasvirusį kairėn, pasvirusį dešinėn ir lenktą. Pvz., kiniškas simbolis 圈 (apskritimas) turėtų prasidėti vertikaliu brūkšniu 丨.
Renkant tekstą, pasirodo siūlomi kinų kalbos simboliai (dažniausiai vartojami pasirodo pirmiausia). Palieskite simbolį, kad jį pasirinktumėte.
Jei abejojate dėl teisingo brūkšnelio, įveskite žvaigždutę (*). Jei norite pamatyti daugiau simbolių parinkčių, įveskite daugiau brūkšnelių arba slinkite sąrašu.
Palieskite atitikimo klavišą (匹配) jei norite matyti tik tuos simbolius, kurie tiksliai atitinka tai, ką užrašėte.
Kaip rašyti kiniškus simbolius. Kai įjungta supaprastinta ar tradicinė kinų rašymo ranka įvestis, tiesiog pirštu rašykite kiniškus simbolius ekrane. „iPhone“ atpažįsta jūsų rašomus simbolius ir rodo atitinkančius simbolius sąraše, kuriame labiausiai atitinkantys pateikiami viršuje. Kai pasirenkate simbolį, linkę jį stebėti ženklai pasirodo sąraše kaip papildomas pasirinkimas.
Galite įvesti sudėtingų simbolių, pvz., 鱲 (tarptautinio Honkongo oro uosto pavadinimo dalis), iš eilės rašydami du ar daugiau sudėtinių simbolių. Palieskite simbolį, kad jis pakeistų įvestuosius. Romėniški simboliai atpažįstami taip pat.
Kaip įvesti japonų „Kana“. Naudokitės „Kana“ klaviatūra skiemenims pasirinkti. Jei norite daugiau skiemenų parinkčių, vilkite sąrašą į kairę arba palieskite rodyklės klavišą.
Kaip įvesti japonų „Romaji“. Naudokitės „Romaji“ klaviatūra skiemenims įvesti. Alternatyvos pasirodo klaviatūros viršuje, jei norite įvesti vieną iš jų, palieskite. Daugiau skiemenų pasirinkite rodykle paliesdami skiemenį ar žodį lange.
Kaip įvesti šypsenėlių ar jaustukų. Naudokite japonų „Kana“ klaviatūrą ir palieskite klavišą
. Arba galite:
Naudoti japonų „Romaji“ klaviatūrą (QWERTY – japoniškas išdėstymas): Palieskite
, tuomet palieskite klavišą .
Naudoti kinų (supaprastintą ar tradicinę) „Pinyin“ arba (tradicinę) „Zhuyin“ klaviatūrą: Palieskite
, tuomet palieskite klavišą .