ĮSPĖJIMAS: Šių saugos instrukcijų nesilaikymas, gali sukelti gaisrą, elektros iškrovą ar kitokį pavojų susižeisti arba gali būti padaryta žala „iPhone“ ar kitai nuosavybei. Prieš naudodamiesi „iPhone“, perskaitykite visą toliau esančią saugos informaciją.

Priežiūra  „iPhone“ naudokitės atsakingai. Jis pagamintas iš metalo, stiklo ir plastiko bei jo viduje yra aplinkos poveikiui jautrių elektroninių detalių. Numetę ant žemės, padegę, pradūrę skylę, suspaudę arba panardinę „iPhone“ į skystį, galite jį sugadinti. Nesinaudokite sugadintu „iPhone“, pvz., su sudaužytu ekranu, nes gali kelti pavojų sveikatai. Jei nerimaujate, kad „iPhone“ ekranas gali būti subraižytas, apsvarstykite galimybę įsigyti dėklą ar dangtelį.

Taisymas Neardykite „iPhone“ ir nebandykite patys taisyti „iPhone“. Bandydami išardyti „iPhone“ galite jį sugadinti ar patys susižeisti. Jei „iPhone“ sugadintas, trinka jo veikimas arba telefonas buvo paveiktas skysčiu, susisiekite su „Apple“ arba „Apple“ įgaliotuoju paslaugų teikėju. Daugiau informacijos apie paslaugos gavimą rasite www.apple.com/support/iphone/service/faq.

Akumuliatorius Nebandykite pakeisti „iPhone“ akumuliatoriaus pats – galite jį pažeisti, o tai gali sukelti perkaitimą ir sveikatos sutrikimų. „iPhone“ ličio jonų akumuliatorių turėtų keisti tik „Apple“ arba „Apple“ įgaliotasis paslaugų teikėjas. Akumuliatorius turi būti perdirbtas ar išmestas atskirai nuo buitinių atliekų. Nedeginkite akumuliatoriaus. Daugiau informacijos apie akumuliatoriaus perdirbimą ir keitimą žr. www.apple.com/lt/batteries.

Dėmesio trikdymas Naudojimasis „iPhone“ tam tikromis aplinkybėmis gali trikdyti jūsų dėmesį ir kelti pavojų sveikatai. Laikykitės taisyklių, draudžiančių ar ribojančių mobiliųjų telefonų ar ausinių naudojimą (pvz., nerašykite tekstinių pranešimų vairuodami automobilį ir nesinaudokite ausinėmis važiuodami dviračiu).

Navigacija Žemėlapiai, krypties nuorodos, „Flyover“ ir programos, veikiančios pagal buvimo vietą, priklauso nuo duomenų paslaugų.

Įkrovimas Įkraukite „iPhone“ naudodami pridėtą USB laidą ir maitinimo adapterį arba kitus trečiųjų šalių „Made for iPhone“ laidus ir maitinimo adapterius, kurie yra suderinami su USB 2.0, ar maitinimo adapterius, atitinkančius vieną ar daugiau iš šių standartų: EN 301489-34, IEC 62684, YD/T 1591-2009, CNS 15285, ITU L.1000 ar kitą taikomą mobiliųjų telefonų maitinimo adapterių suderinamumo standartą. Norint prijungti „iPhone“ prie kokio nors suderinamo maitinimo adapterio, gali būti reikalingas „iPhone“ „Micro USB“ adapteris (kai kuriose vietovėse galimas įsigyti atskirai) ar kitoks adapteris. Naudojantis pažeistais kabeliais ar įkrovikliais arba įkraunant drėgnose aplinkose kyla elektros iškrovos pavojus. Kai norėdami įkrauti „iPhone“ naudojatės „Apple“ USB maitinimo adapteriu, įsitikinkite, kad prieš įjungdami jį į srovės šaltinį, AC kištuką ar AC maitinimo laidą visiškai įkištoje į adapterį.

Pastaba: Kai kuriuose vietovėse suderinamas tik „Micro USB“ maitinimo adapteris, kuris atitinka mobiliųjų telefonų maitinimo adapteriams keliamus reikalavimus. Prašome susisiekti su jūsų maitinimo adapterio gamintoju, kad sužinotumėte, ar jūsų „Micro USB“ maitinimo adapteris atitinka šiuos reikalavimus.

Ilgalaikis šilumos poveikis  „iPhone“ ir jo maitinimo adapteris atitinka taikomus paviršiaus temperatūros standartus ir apribojimus. Tačiau net atitinkant šiuos apribojimus, ilgalaikis kontaktas su šiltu paviršiumi gali sukelti nepatogumo jausmą ar žalą organizmui. Elkitės protingai situacijose, kurioms esant jūsų oda liečiasi su įrenginiu ar jo maitinimo adapteriu, įrenginiui veikiant ar esant prijungtam prie srovės šaltinio ilgą laiką. Pvz., eidami miegoti nepadėkite prie elektros srovės šaltinio prijungto įrenginio ar maitinimo adapterio po antklode, pagalve ar savo kūnu. Svarbu, kad patalpa, kurioje naudojamas „iPhone“ ir jo maitinimo adapteris bei telefonas įkraunamas, būtų gerai vėdinama. Imkitės papildomų atsargumo priemonių, jei jūsų fizinė būklė gali daryti įtaką šilumos jutimui.

Klausos pažeidimas  Klausymasis dideliu garsu gali pažeisti jūsų klausą. Esant fono triukšmui bei nuolat klausantis dideliu garsu gali atrodyti, kad garsai skamba tyliau nei yra iš tikrųjų. Su įrenginiu naudokite tik suderinamus imtuvus, į ausis įkišamas ausines, ausines ar garsiakalbius. Prieš įkišdami ausines į ausis, įjunkite garso įrašą ir patikrinkite garsumą. Daugiau informacijos apie klausos pažeidimą rasite www.apple.com/sound. Jei ieškote informacijos, kaip „iPhone“ nustatyti didžiausio garsumo ribas, žr. Muzikos nustatymai.

ĮSPĖJIMAS: Jei nenorite pažeisti klausos, nesiklausykite garsiai ilgą laiką.

„Apple“ ausinės  Su „iPhone 4S“ ar naujesniu įrenginiu Kinijoje parduodamos ausinės (atpažįstamos pagal tamsius izoliacijos apskritimus ant kištuko) sukurtos taip, kad atitiktų Kinijos standartus ir būtų suderinamos su „iPhone 4S“ ar naujesniu įrenginiu, „iPad 2“ ar naujesniu įrenginiu, taip pat 5-aja „iPod touch“ karta. Su įrenginiu naudokite tik suderinamas ausines.

Radijo bangos  „iPhone“ naudoja radijo bangas, kad jungtųsi prie belaidžių tinklų. Jei ieškote informacijos apie šioms bangoms perduoti reikalingą energijos kiekį ir veiksmus kaip galima sumažinti jų poveikį, žr. „Settings“ > „General“ > „About“ > „Legal“ > „RF Exposure“.

Radijo bangų trikdžiai  Laikykitės įspėjimų draudžiančių ar ribojančių naudojimąsi mobiliaisiais telefonais (pvz., sveikatos priežiūros įstaigose ar teritorijose, kuriose yra sprogimo pavojus). Nors „iPhone“ yra sukurtas, išbandytas ir pagamintas, kad atitiktų radijo bangų skleidimą reguliuojančias taisykles, toks „iPhone“ radijo bangų poveikis gali neigiamai veikti kitų elektronikos prietaisų darbą ir sukelti jų veiklos sutrikimų. Jei norite išjungti „iPhone“ belaidžius siųstuvus, kai radijo bangų skleidimas yra draudžiamas, pvz., skrendant lėktuvu ar, kai to reikalauja vietinės valdžios asmenys, išjunkite „iPhone“ arba naudokite „Airplane Mode“.

Medicininiai įrenginiai  „iPhone“ yra radijo aparatų, skleidžiančių elektromagnetines bangas, o prie įrenginio apačios – magnetų. Pridedamose ausinėse taip pat yra magnetų. Šie elektromagnetiniai laukai ir magnetai gali trikdyti širdies stimuliatorių, defibriliatorių ar kitų medicininių įrenginių veiklą. Išlaikykite bent 15 cm atstumą tarp širdies stimuliatoriaus ar defibriliatoriaus ir „iPhone“ ar ausinių kištukų. Jei įtariate, kad „iPhone“ trikdo širdies stimuliatoriaus ar kito medicininio įrenginio veiklą, nebenaudokite „iPhone“ ir kreipkitės į gydytoją dėl informacijos apie konkretų jūsų medicininį įrenginį.

Sveikatos būklės  Jei turite bet kokių kitų sveikatos sutrikimų, kuriuos galėtų veikti „iPhone“ (pvz., traukuliai, alpimai, akių nuovargis ar galvos skausmai), prieš naudodamiesi „iPhone“, pasikonsultuokite su savo gydytoju.

Galimai sprogios vietos Neįkraukite ir nesinaudokite „iPhone“ galimai sprogiose vietose, pvz., kuro pildymo vietose ar vietose, kurių ore yra cheminių medžiagų ar dalelių (pvz., grūdų, dulkių ar metalo miltelių). Vykdykite visus įspėjimus ir instrukcijas.

Pasikartojantys judesiai  Kai atliekate pasikartojančius judesius, pvz., rinkdami tekstą „iPhone“ ar žaisdami žaidimus, retkarčiais galite justi plaštakų, rankų, riešų, pečių, kaklo ar kitų kūno dalių diskomfortą. Jei jaučiate nepatogumų, nebesinaudokite „iPhone“ ir pasitarkite su gydytoju.

Pavojinga veikla  Šis įrenginys nėra skirtas naudoti ten, kur jo gedimas galėtų sukelti mirtį, sužalojimus (sveikatos sutrikimų?) ar daryti didelę žalą aplinkai.

Užspringimo pavojus  Kai kurie „iPhone“ priedai mažiems vaikams gali kelti pavojų užspringti. Saugokite šiuos priedus mažiems vaikams nepasiekiamose vietose.