O recurso de Áudio Mono combina o som dos canais esquerdo e direito em um sinal mono que é reproduzido dos dois lados. Você pode ajustar o balanço do sinal mono para aumentar o volume na esquerda ou na direita do canal.
Ativar o Áudio Mono e ajustar o balanço: Vá em Ajustes > Geral > Acessibilidade > Áudio Mono.