Importante: O VoiceOver altera os gestos usados para controlar o iPhone. Quando o VoiceOver está activo, é necessário usar os gestos do VoiceOver para operar o iPhone, mesmo para desactivar novamente o VoiceOver.

  • Activar ou desactivar o VoiceOver: vá a Definições > Geral > Acessibilidade > VoiceOver, ou use o atalho de acessibilidade. Consulte Atalho de acessibilidade.

  • Explorar: arraste o dedo pelo ecrã. O VoiceOver enuncia cada elemento que é tocado. Levante o dedo para deixar um elemento seleccionado.

    • Seleccionar um elemento:  toque nele ou levante o dedo ao arrastar por cima dele.

    • Seleccionar o elemento anterior ou seguinte:  passe o dedo para a direita ou para a esquerda. A ordem dos elementos é da esquerda para a direita ou de cima para baixo.

    • Seleccionar o elemento acima ou abaixo:  defina o rotor para “Navegação vertical” e, em seguida, passe o dedo para cima ou para baixo. Se não encontrar a opção “Navegação vertical” no rotor, pode ser necessário adicioná-la; consulte Usar o rotor do VoiceOver.

    • Seleccionar o primeiro ou o último elemento no ecrã:  Toque com quatro dedos na parte superior ou inferior do ecrã.

    • Seleccionar um elemento pelo nome:  dê três toques com dois dedos em qualquer parte do ecrã, para abrir o selector de elementos. Em seguida, digite um nome no campo de pesquisa, ou passe o dedo para a direita ou para a esquerda, para percorrer a lista por ordem alfabética; em alternativa, toque no índice da tabela à direita da lista e passe o dedo para cima ou para baixo, para se mover rapidamente na lista de elementos. Em alternativa, use a escrita para seleccionar um elemento escrevendo o respectivo nome. Consulte Escrever com o dedo.

    • Alterar o nome de um elemento para ser mais fácil de encontrar:  seleccione o elemento e, depois, toque e mantenha premidos dois dedos em qualquer parte do ecrã.

    • Enunciar o texto do elemento seleccionado:  defina o rotor para caracteres ou palavras e, em seguida, passe o dedo para baixo ou para cima.

    • Activar ou desactivar as pistas enunciadas:  vá a Definições > Geral > Acessibilidade > VoiceOver > Enunciar pistas.

    • Usar fonética:  vá a Definições > Geral > Acessibilidade > VoiceOver > Informação fonética.

    • Enunciar todo o ecrã, desde a parte de cima:  passe dois dedos para cima.

    • Enunciar a partir do elemento actual até à parte inferior do ecrã:  passe dois dedos para baixo.

    • Colocar a enunciação em pausa:  dê um toque com dois dedos. Toque com dois dedos outra vez para retomar a enunciação, ou seleccione outro elemento.

    • Activar o silêncio no VoiceOver:  dê dois toques com três dedos. Repita o gesto para desactivar o silêncio. Se estiver a utilizar um teclado externo, prima a tecla Controlo.

    • Silenciar os efeitos sonoros:  vá a Definições > Geral > Acessibilidade > VoiceOver > “Usar efeitos sonoros” e desactive esta opção.

  • Usar um cursor do VoiceOver maior: vá a Definições > Geral > Acessibilidade > VoiceOver > “Cursor grande” e active esta opção.

  • Ajustar a voz de enunciação: pode ajustar as características da voz de enunciação do VoiceOver para facilitar a compreensão.

    • Alterar o volume de enunciação:  use os botões de volume do iPhone, ou adicione volume ao rotor e, em seguida, passe o dedo para cima ou para baixo para regular (consulte Usar o rotor do VoiceOver).

    • Alterar a velocidade de enunciação:  vá a Definições > Geral > Acessibilidade > VoiceOver, regule o nivelador da velocidade de enunciação. É também possível adicionar Enunciação ao rotor e, em seguida, passar o dedo para cima ou para baixo para ajustar.

    • Usar a mudança de tom:  o VoiceOver usa um tom mais agudo quando enuncia o primeiro elemento de um grupo (por exemplo, uma lista ou uma tabela) e um tom mais grave quando enuncia o último elemento de um grupo. Vá a Definições > Geral > Acessibilidade > VoiceOver > Mudança de tom.

    • Enunciar a pontuação: defina o rotor para pontuação e, depois, passe o dedo para cima ou para baixo para seleccionar o que pretende ouvir dizer.

    • Alterar o idioma do iPhone:  vá a Definições > Geral > Internacional > Idioma. A pronúncia de alguns idiomas é afectada por Definições > Geral > Internacional > Formato regional.

    • Definir o dialecto predefinido do idioma actual do iPhone:  vá a Definições > Geral > Acessibilidade > VoiceOver > Idiomas e dialectos.

    • Alterar a pronúncia:  defina o rotor para Idioma e, em seguida, passe rapidamente o dedo para cima ou para baixo. O idioma só está disponível no rotor se tiver seleccionado mais do que uma pronúncia em Definições > Geral > Acessibilidade > VoiceOver > Idiomas e dialectos.

    • Escolher as pronúncias disponíveis no rotor:  vá a Definições > Geral > Acessibilidade > VoiceOver > Idiomas e dialectos. Para ajustar a qualidade da voz ou a velocidade de enunciação de cada idioma, toque em botão de informação adicional junto de cada idioma. Para reordenar os idiomas, toque em Editar e arraste botão de reordenar para cima ou para baixo. Para apagar um idioma, toque em Editar e, depois, toque no botão de apagar à esquerda do nome do idioma.

    • Alterar a voz básica de leitura:  vá a Definições > Geral > Acessibilidade > VoiceOver > Usar voz original.