iPhone ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Недотримання цих інструкцій із техніки безпеки може призвести до пожежі, ураження електричним струмом та інших травм або пошкодження пристрою iPhone чи іншого майна. Перш ніж використовувати iPhone, ознайомтеся з інформацією з техніки безпеки нижче.
Експлуатація. Будьте обережними при користуванні iPhone. Він виготовлений із металу, скла та пластику й містить чутливі електронні компоненти. У разі падіння, проколу, роздавлення або контакту з вогнем чи водою iPhone може бути пошкоджений. Не користуйтеся пошкодженим iPhone, наприклад із тріснутим екраном, оскільки це може призвести до травмування. Щоб запобігти появі подряпин на поверхні iPhone, використовуйте футляр або чохол.
Ремонт. Не відкривайте корпус iPhone і не намагайтеся виконувати ремонт iPhone самостійно. Розбирання iPhone може призвести до пошкодження пристрою або травмування. Якщо iPhone пошкоджений, функціонує неналежним чином або на нього потрапила рідина, зверніться до Apple або авторизованого постачальника послуг Apple. Детальніше про отримання обслуговування можна дізнатися за адресою www.apple.com/support/iphone/service/faq.
Акумулятор. Не намагайтеся замінити акумулятор iPhone самостійно — ви можете пошкодити акумулятор, що може призвести до перегрівання та травмування. Літій-іонний акумулятор в iPhone повинен замінюватися лише Apple або авторизованим постачальником послуг Apple і перероблятися чи утилізуватися окремо від побутових відходів. Не утилізуйте акумулятор шляхом спалювання. Відомості щодо переробки та заміни акумулятора див. за адресою www.apple.com/batteries.
Відволікання. За деяких обставин використання iPhone може відволікти вашу увагу та призвести до небезпечної ситуації. Дотримуйтеся правил щодо заборони або обмеження використання мобільних телефонів та навушників (наприклад, не обмінюйтеся текстовими повідомленнями, перебуваючи за кермом автомобіля, та не користуйтеся навушниками, керуючи велосипедом).
Навігація. Карти, маршрути, програма Flyover та інші програми, що базуються на визначенні розташування, залежать від послуг передачі даних.
Заряджання. Заряджайте iPhone за допомогою USB-кабелю та адаптера живлення з комплекту постачання, інших кабелів та адаптерів живлення сторонніх виробників із позначкою «Made for iPhone» («Зроблено для iPhone»), сумісних із USB 2.0, або за допомогою адаптерів живлення, що відповідають одному або декільком стандартам нижче: EN 301489-34, IEC 62684, YD/T 1591-2009, CNS 15285, ITU L.1000, чи іншим відповідним стандартам сумісності адаптерів живлення для мобільних телефонів. Для підключення iPhone до деяких сумісних адаптерів живлення може знадобитися адаптер мікро-USB для iPhone або інший адаптер. Використання пошкоджених адаптерів або зарядних пристроїв, а також заряджання в разі потрапляння вологи на пристрій може призвести до ураження електричним струмом. Користуючись адаптером живлення USB марки Apple для заряджання iPhone, переконайтеся, що штепсель для підключення до мережі змінного струму або шнур живлення змінного струму повністю вставлено в адаптер, перш ніж підключати його до розетки.
Примітка: Сумісними є лише адаптери живлення мікро-USB у деяких регіонах, що відповідають стандартам сумісності адаптерів живлення для мобільних телефонів. Зверніться до виробника адаптера живлення, щоб дізнатися, чи відповідає цим стандартам ваш адаптер живлення мікро-USB.
Тривалий вплив тепла. iPhone та його адаптер живлення задовольняють вимоги відповідних стандартів та обмежень щодо допустимої температури поверхні. Тим не менше, навіть у діапазоні цих обмежень безперервний контакт із теплою поверхнею протягом тривалого періоду часу може спричинити дискомфорт або травмування. Тому слід уникати контактування шкіри із пристроєм або його адаптером живлення впродовж тривалого періоду часу під час роботи або підключення до джерела живлення. Наприклад, не залишайте підключений до джерела живлення пристрій або адаптер живлення під ковдрою, подушкою або біля тіла, зокрема, коли спите. Під час використання або заряджання важливо тримати iPhone та його адаптер живлення в добре провітрюваному місці. Проявляйте особливу обережність, перебуваючи у фізичному стані, що впливає на вашу здатність оцінювати рівень впливу тепла на тіло.
Утрата слуху. Прослуховування звуку за високого рівня гучності може призвести до пошкодження слуху. За наявності фонового шуму, а також тривалого впливу гучних звуків рівень гучності може здаватися нижчим від фактичного. Використовуйте зі своїм пристроєм лише сумісні приймачі, навушники-вкладиші, навушники, гучномовці та динаміки. Перш ніж вставляти пристрій до вух, увімкніть звук і перевірте рівень гучності. Докладніше про втрату слуху див. за адресою www.apple.com/sound. Відомості щодо встановлення обмеження на максимальний рівень гучності на iPhone див. у розділі Параметри програми «Музика».
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Щоб запобігти можливому пошкодженню слуху, не прослуховуйте звук за високого рівня гучності протягом тривалого періоду часу.
Гарнітури Apple. Гарнітура, що продається з iPhone 4s або пізнішої версії в Китаї (характеризується темними ізоляційними кільцями на штекері), розроблена відповідно до китайських стандартів і сумісна з iPhone 4s або пізнішої версії, iPad 2 або пізнішої версії та iPod touch 5-го покоління. Використовуйте із пристроєм лише сумісні гарнітури.
Радіосигнали. iPhone використовує радіосигнали для підключення до бездротових мереж. Для отримання відомостей щодо кількості живлення, використовуваного для передавання цих сигналів, а також щодо кроків, які можна виконати для максимального зменшення впливу радіочастот, перейдіть у «Параметри» > «Загальні» > «Про телефон» > «Правовий текст» > «Вплив радіочастот».
Вплив радіочастот. Дотримуйтеся знаків та попереджень щодо заборони або обмеження використання мобільних телефонів (наприклад, у закладах охорони здоров’я або на вибухонебезпечних ділянках). iPhone розроблено, перевірено та виготовлено у відповідності з нормами, що регулюють радіочастотне випромінювання, однак таке випромінювання від iPhone все ж може негативно впливати на роботу іншого електронного обладнання та може призвести до його неналежного функціонування. Вимикайте iPhone або використовуйте режим польоту для вимкнення бездротових передавачів iPhone, якщо його використання заборонене, наприклад, перебуваючи на борту літака, або на прохання керівних органів.
Медичні пристрої. iPhone містить радіо, що випромінює електромагнітні хвилі, а також магніти біля нижньої частини корпусу. Навушники з комплекту постачання також містять магніти у вкладишах для вух. Ці електромагнітні хвилі та магніти можуть створювати перешкоди в роботі кардіостимуляторів, дефібриляторів та інших медичних пристроїв. Підтримуйте відстань принаймні в 6 дюймів (приблизно 15 см) між кардіостимулятором або дефібрилятором та iPhone або вкладишами для вух. Якщо, на вашу думку, iPhone заважає роботі вашого кардіостимулятора або іншого медичного пристрою, припиніть використання iPhone і проконсультуйтеся з лікарем щодо особливостей використання вашого медичного пристрою.
Особливості стану здоров’я. Якщо ви маєте будь-які особливості стану здоров’я, які, на вашу думку, можуть зазнавати впливу від використання iPhone (наприклад, епілептичні напади, тимчасові втрати свідомості, швидка стомлюваність очей або головні болі), проконсультуйтеся з лікарем, перш ніж використовувати iPhone.
Вибухонебезпечне середовище. Не заряджайте та не використовуйте iPhone у місцях із потенційно вибухонебезпечним середовищем або в місцях із вмістом хімічним речовин або часток (таких як зерно, пил або металічна стружка) в повітрі. Виконуйте всі вимоги та інструкції.
Повторювані рухи. Виконуючи повторювані дії, такі як введення тексту або гра в ігри, на iPhone, ви можете відчути дискомфорт у кистях, передпліччях, зап’ястях, плечах, шиї або інших частинах тіла. Відчувши дискомфорт, припиніть використання iPhone і проконсультуйтеся з лікарем.
Види діяльності з потенційно тяжкими наслідками. Цей пристрій не призначений для використання в місцях, де його вихід із ладу може призвести до смерті, травмування людей або серйозної шкоди довкіллю.
Небезпека удушення. Деяке приладдя iPhone може становити небезпеку удушення для маленьких дітей. Тримайте таке приладдя подалі від дітей.